TOATE SIMŢURILE MELE
Toate simţurile mele - sufletul -
Le-am pus în vîrful degetelor
Pe care prin părul tău le treceam.
De-atîta suflet, degetele îmi tremurau
Şi m-am oprit.
M-am prefăcut toată în vîrfuri de degete
Ce-ţi netezeau părul.
ALL MY SENSES
All my senses - my soul -
I put them in my fingertips
Which I passed through your hair.
For so much soul, my fingers were shaking
And I stopped.
I entirely changed in tips of fingers
Which were smoothing out your hair.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu
Rețineți: Numai membrii acestui blog pot posta comentarii.