O, NEBUNULE, CARE INCERCI
O, nebunule , care incerci
pe tine insuti sa te cari
pe proprii tai umeri,
o, cersetorule, care vii sa cersesti
la propria ta usa !
Lasa-ti povara in mainile aceluia
care poate sa ti-o care toata
si nu privi cu jind in urma niciodata !
Dorinta ta lumina lampii-o stinge
de cum rasuflul i-l atinge
cel pacatos !
Sa nu primesti nici daruri, nici odoare,
din palmele-i murdare.
Primeste doar ce-ti daruie
cel ce-n iubire sacra staruie.
OH, FOOL, WHO ARE TRYING
Oh, fool, who are trying
you yourself to carry
upon your own shoulders,
oh, beggar, who come to beg
at your own door !
Leave your burden in the hands of the one
who can carry it all
and never look back with envy !
Your desire the light of the lamp puts off
as soon as its breath touches
the sinner !
Do not accept gifts or jewels
from his dirty hands.
Get only what is giving to you
the one who lasts in sacred love.
OH, FOOL, WHO ARE TRYING
Oh, fool, who are trying
you yourself to carry
upon your own shoulders,
oh, beggar, who come to beg
at your own door !
Leave your burden in the hands of the one
who can carry it all
and never look back with envy !
Your desire the light of the lamp puts off
as soon as its breath touches
the sinner !
Do not accept gifts or jewels
from his dirty hands.
Get only what is giving to you
the one who lasts in sacred love.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu
Rețineți: Numai membrii acestui blog pot posta comentarii.