joi, 23 iunie 2011

William Wordsworth


SPLENDOARE ÎN IARBĂ

Deşi nimic nu poate aduce înapoi ora
Splendorii în iarbă, a gloriei în floare,
Nu vom plînge , ci vom găsi
Putere în ce-a rămas în urmă...


SPLENDOUR IN THE GRASS

Though nothing can bring back the hour
Of splendour in the grass, of glory in the flower,
We will grieve not, rather find
Strength in what remains behind...

( From  Ode on Intimations of Immortality )


Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Rețineți: Numai membrii acestui blog pot posta comentarii.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...