SE SFÎRŞEŞTE VIAŢA ?
Se sfîrşeşte viaţa ? Dumnezeu îţi va da alta.
Acceptă finitul. Admiră infinitul.
Iubirea este Primăvară. Scufundă-te în ea.
Fiecare picătură de apă
este o nouă viaţă.
Traducere de Simona Trandafir
FINISCE LA VITA ?
Finsce la vita? Dio ti dara un'altra.
Accetta il finito. Ammira l'infinito.
L'amore e Primavera. Immergiti in essa.
Ogni goccia d'acqua
e una nuova vita.
DOES LIFE END ?
Does life end ? God will give you another.
Accept the finite. Admire the infinite.
Love is Spring. Sink into it.
Any drop of water
is a new life.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu
Rețineți: Numai membrii acestui blog pot posta comentarii.