PE FRUNTEA MEA TRUFAŞĂ...
Pe fruntea mea trufaşă a şi încărunţit
Părul bărbatului tînăr ce nu mai există.
Strălucirea ochilor mei e mai ştearsă.
Gura mea a pierdut sărutărilor gustul.
De-ţi mai sunt drag, nu mă iubi pătimaş:
Cu mine însumi m-ai înşela.
ON MY HAUGHTY FOREHEAD
On my haughty forehed
The young man's hair is already gray.
The light of my eyes is more faded.
My mouth has lost the taste of kisses.
If you still care for me, don't love me with passion :
With myself you would cheat me.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu
Rețineți: Numai membrii acestui blog pot posta comentarii.