NISIPURI MIŞCĂTOARE
Demoni şi minunăţii
Vînturi şi maree
Marea s-a retras departe
Şi tu
Ca o algă blînd mîngîiată de vînt
In nisipul patului te unduieşti visînd
Demoni şi minunăţii
Vînturi şi maree
Marea s-a retras departe
Dar în ochii tăi întredeschişi
Au rămas două valuri mărunte
Demoni şi minunăţii
Vînturi şi maree
Două valuri mărunte să mă înece.
MOVING SANDS
Demons and wonders
Winds and tide
The sea retired far away
And you
Like a sea weed gently caressed by the wind
In the sand of your bed dreaming wave
Demons and wonders
Winds and tide
The sea retired far away
But in your half-open eyes
Two little waves have remained
Demons and wonders
Winds and tide
Two little waves to drown me.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu
Rețineți: Numai membrii acestui blog pot posta comentarii.