ÎMPĂCARE
O stea imensă-mi va cădea în poală...
Nopţii de veghe să stăm,
să ne rugăm în graiurile-acelea,
ce sunt ca harfele sculptate.
Inimile noastre-s doi copii.
Ar vrea s-adoarmă dulce-ostenite.
Şi buzele voiesc să se sărute.
De ce să şovăi ?
Nu-i inima-mi lipită de a ta ?
Sîngele tău îmi înroşeşte-obrajii.
Să ne-mpăcăm cu noaptea.
De ne iubim, nu mai cunoaştem moartea.
O stea imensă-mi va cădea în poală.
RECONCILIATION
A huge star will fall in my lap...
Let us watch the night,
Let us pray in those languages
Which are like carved harps.
Our hearts are two children.
They would fall asleep sweetly tired.
And our lips want to kiss.
Why should we hesitate ?
Is not my heart tore to yours ?
Your blood reddens my cheeks.
Let us reconciliate with the night.
If we love each other, we do not die.
A huge star will fall in my lap...
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu
Rețineți: Numai membrii acestui blog pot posta comentarii.