DACĂ TU VREI ASTA...
Dacă tu vrei asta, voi înceta să cînt.
Dacă asta face să-ţi tresară inima, voi întoarce ochiu-mi de la tine.
Dacă te face să tresari cînd te plimbi, mă voi îndepărta pe altă cărare.
Dacă te stînjeneşte cînd împleteşti ghirlande, voi ocoli grădina-ţi singuratică.
Dacă asta face fremătătoare şi sălbatică apa din adînc la trecerea bărcii mele, nu voi mai vîsli niciodată spre malul tău.
IF YOU WANT THAT...
If you want that, I shall stop singing.
If that makes your heart jump, I'll turn my eye from you.
If that makes you shudder when you walk, I shall depart on other path.
If that disturb you when you are knitting garlands, I shall turn about your lonely garden.
If that makes shimmering and wild the water from the depth at the crossing of my boat, I shall never row to your shore.
Un grande "cantore" di emozioni!
RăspundețiȘtergere