marți, 16 aprilie 2013

Adam Mickiewicz



S-AU VĂRSAT LACRIMILE

S-au vărsat lacrimile mele curate, nenumărate,
Peste-a copilăriei mele grădină - divină,
Peste tinereţea mea avîntată, necugetată,
Peste bărbăteasca vîrstă-a plăcerii, căderii;
S-au vărsat lacrimile mele curate, nenumărate...


THEY HAVE FLOWED MY TEARS

They have flowed my pure, countless tears,
Over my divine garden of my childhood,
Over my exalted, thoughtless youth,
Over my man age of  pleasure, downfall;
They have flowed my pure, countless tears...

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Rețineți: Numai membrii acestui blog pot posta comentarii.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...