sâmbătă, 6 aprilie 2013

Adam Puslojic




ZILELE ŞI NOAPTEA


Dar clopotele -

răsturnate pahare ale timpului -
dar eu ?

Neînvinsul !

( Penultima
sau
ultima oară ?)

Mă trezesc.

Nu.

Urme nenumărate

iarăşi şi iarăşi !

Oare numai viii umblară

de jur împrejurul tîmplei mele ?




THE DAYS AND THE NIGHT


But the bells -

inverted glasses of the time -
but me ?

Undefeated !

( The last but one
or
the last time ? )

I wake up.

No.

Numberless traces

again and again !

Have only the living walked

all around my temple ?

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Rețineți: Numai membrii acestui blog pot posta comentarii.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...