IUBIRE
Iubire - lac în care
înfloreşte regretul frumuseţii,
cînd cade zăpada
peste zilele defrişate ale copilăriei,
peste oraşele de după război,
pînă ce apare femeia,
- pretext al visării,
înserarea fără de arbori,
în care lacul îşi caută sufletul.
LOVE
Love - lake in which
it is flowering the regret of the beauty,
when the snow falls
over the cleared days of the childhood,
over the towns after the war,
until the woman appears,
- pretext of dreaming,
the evening without trees,
in which the lake looks for its soul.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu
Rețineți: Numai membrii acestui blog pot posta comentarii.