vineri, 24 mai 2013
Împăratul Meiji
CÎND VEZI CĂ PLOAIA
Cînd vezi că ploaia
E în stare să roadă
Pragul de piatră,
Cum să nu-ţi duci la capăt
Datoria cea mai grea ?
Traducere de Ion Acsan
QUANDO VEDI CHE LA PIOGGIA
Quando vedi che la pioggia
E capace di erodere
La soglia di pietra,
Come non portare alla fine
Il dovere piu difficile?
WHEN YOU SEE THAT RAIN
When you see that rain
Is able to crush
The stone threshold too,
How not carry on
The most difficult duty ?
Abonați-vă la:
Postare comentarii (Atom)
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu
Rețineți: Numai membrii acestui blog pot posta comentarii.